Umm Abîhâ

De wikishia

«Umm Abîhâ» (en arabe : أمّ أبیها), c’est-à-dire : la mère de son père. Selon un hadith de l’Imam as-Sâdiq (a), « Umm Abîhâ » est le surnom de Sayyida Fatima az-Zahrâ' (a).[1] En raison du grand statut de Sayyida Fatima (a) auprès du Prophète (s), il donna ce surnom à sa fille.

L'Imam al-Kâzim (a) et Abd Allah b. Ja'far b. Abi Talib avaient une fille nommée « Umm Abîhâ ».[2].

Nomination

Il est mentionné quelques raisons pour cette nomination :

  • Fatima (a) était très gentille avec son père, le Messager d'Allah, comme une mère qui est gentille avec son enfant et le Prophète(s) la respectait comme un enfant qui respecte sa mère, alors elle était comme sa mère.[3]
  • Le Prophète (s) donna ce surnom à Fatima (a) pour montrer l'amour pour sa chère fille. Les parents, quand ils veulent exprimer l'amour pour ces enfants ou même pour quelque d'autre, appellent les filles : ô ma maman ou s'adressent les fils comme : ô mon papa.[4]
  • Exprimer la supériorité de Sayyida Fatima (a) que les épouses du Prophète (s). Elles sont les mères de croyants, mais Fatima (a) est la mère de son père et c'est une vertu supérieure.[5]
  • En langue arabe, le mot « Umm » (mère) signifie : origine et quand le Prophète Muhammad (s) disait Fatima est « Umm Abîhâ » (la mère de son père), cela veut dire qu'elle l'origine de la prophétie ; car les Imams (a) comme les vrais successeurs du Prophète (s), sont ses enfants et la prophétie du noble Prophète (s) est continuée par les Imams (a).[6]

Voir aussi

Reférences

  1. Ibn Ayyûb al-Bâjî al-Mâlikî, At-Ta’dîl va at-Tarjîh, vol 3, p 1498; Abu al-Faraj al-Isphahânî, Maqâtil at-Tâlibîyîn, p 29; Ibn al-Maghâzilî, Manâqib ‘Alî b. Abî Talib, p 267; Bihâr al-Anvâr, vol 43, p 19
  2. Tabarî, Muhammad b. Jarîr, Târîkh Tabarî, traduction d'Abu al-Qâsim Pâyandi, vol 14, p 5986, Asâtîr, 1369 HS
  3. Ar-Rahmânî al-Hamadânî, Fatima az-Zahrâ' Bahjat Qalb al-Mustafâ, p 204, Téhéran, 1378 HS
  4. Ar-Rahmânî al-Hamadânî, Fatima az-Zahrâ' Bahjat Qalb al-Mustafâ, p 204, Téhéran, 1378 HS
  5. Ar-Rahmânî al-Hamadânî, Fatima az-Zahrâ' Bahjat Qalb al-Mustafâ, p 204, Téhéran, 1378 HS
  6. Ar-Rahmânî al-Hamadânî, Fatima az-Zahrâ' Bahjat Qalb al-Mustafâ, p 204, Téhéran, 1378 HS