Misbâh al-Mutahajjid (livre)
 Le livre e Misbâh al-Mutahajjid | |
| légende | Le livre e Misbâh al-Mutahajjid |
|---|---|
| auteur | Cheikh at-Tûsî |
| genre |
|
| titre_orig | مِصْباحُ الْمُتَهَجِّد و سِلاحُ الْمُتَعَبّد |
| langue | Arabe |
| date | 410 H |
| volumes | 2 vol |
| pages | 919 |
| traducteur |
|
Misbâh al-Mutahajjid wa Silâh al-Muta'abbid ( en arabe : مِصباحُ المُتَهجِّد وسلاحُ المُتَعَبّد) ou al-Misbâh al-Kabîr (en arabe : المصباح الكبير) est un livre en arabe comprenant les invocation, les Ziyârât et les actes recommandés pendant les jours ou les mois de l'année, écrit par Cheikh at-Tûsî (m 460 H). Ce livre attirait l’attention des ulémas chiites et des chiites.
Dans ce livre, a également été mentionné certains préceptes jurisprudentiels.
À propos de l'auteur
Muhammad b. al-Hasan b. Ali b. al-Hasan (385 H-460 H), connu sous le surnom de cheikh at-Tâ'ifa et de cheikh at-Tûsî fut l'auteur des livres at-Tahdhîb et al-Istibsâr qui sont parmi les quatre livres principaux des hadiths chiites.
Il fut également l'auteur de plusieurs livres dans les domaines de la théologie et de l'exégèse du Coran.
À l'âge de 23 ans, il alla de Khorasan en Irak et bénéficia de grands érudits, y compris cheikh al-Mufîd et Sayyid al-Murtadâ.
Date
Lorsque Cheikh at-Tûsî entra à Bagdad en 408 H, en profitant de la bibliothèque Shapour, qui brûla plus tard, et celle de son maître, Sayyid al-Murtadâ, s'occupa de recueillir des hadiths sur les principes authentiques chiites et les livres écrits par les compagnons des Imams (a).
À cette époque-là, il y avait des sources et des livres qui furent perdus aujourd'hui et cheikh at-Tûsî les mentionna dans ses livres. Il écrivit les livres d'at-Tahdhîb al-Ahkâm, d'al-Istibsâr et de Misbâh al-Mutahajjid à la même époque[1].
Méthode d'écriture
Dans ce livre, cheikh at-Tûsî, mentionna les Du'â et les cultes recommandées au cours de l'année. Il mentionna également certaines préceptes jurisprudentiels relatifs aux cultes. Ce livre contient de nombreux sujets, notamment at-Tahâra (la pureté), la prière nocturne, les pratiques du vendredi, les invocationspour chaque jour de la semaine, les invocations du mois de Ramadan.
Chapitres
- Chapitre de la pureté (at-Tahârat) ; ce chapitre contient les différents types et les règles de la pureté, dans neuf sections.
- Chapitre de la Prière (as-Salât) qui aborde les conditions, les types universels et partielles de la prière, les préceptes et les manières de la prière en 4 chapitres et 12 titres universels.
- Des invocations hebdomadaires contenant des Du'â dans les nuits et les jours de la semaine.
- Les pratiques des mois de Lunaire Hégirien, chacune en un à douze chapitres[2].
Authenticité
Ce livre est l’une des sources principales des livres des invocations et des Zîyârat. Des compilations telles que 'Uddat ad-Dâ'î d'Ibn Fahd al-Hillî, Al-Misbâh de Khaf'amî, Iqbâl al-A'mâl de Sayyid ibn Tâwûs et Mafâtîh al-Jinân de Cheikh Abbas al-Qummî ont toutes bénéficié de ce livre.
Certains de grands ulémas chiites l'ont également résumé, traduit, décrit et écrit de nombreux livres à ce sujet[3].
Recherches sur le livre
Achèvement du livre
Sayyid ibn Tâwûs écrivit cinq livres en 635 H pour compléter le livre de Misbâh al-Mutahajjid.
- Falâh as-Sâ'il sur les pratiques effectuées pendant la nuit.
- Zahrat ar-Rabî' sur les pratiques de la semaine
- Ad-Durû' al-Wâqi'îyya sur les pratiques des mois
- Iqbâl al-A'mâl sur les pratiques de chaque année
- Asrâr as-Salât[4]
Résumé
Compte tenu de l'attention du peuple de ce livre, Cheikh at-Tûsî décida de résumer ce livre afin qu'il puisse en bénéficier davantage. Il l'intitula Misbâh al-Mutahajjid as-Saghîr[5].
certains ulémas le résumèrent également y compris :
- Qabas al-Isbâh fî Talkhîs al-Mishbah écrit par Sulaymân b. Hasan Sahrashtî[6].
- Al-Allâma al-Hillî résuma le livre de Misbâh al-Mutahajjid à la demande du vizir Muhammad b. Quhûdî et le nomme Minhâj as-Salâh fî Mukhtasar al-Misbâh. À la fin de celui-ci, il ajouta un chapitre sous le nom d'al-Bâb al-Hâdî 'Ashar, concernant un cours des croyances[7].
- Ikhtyâr al-Misbâh écrit par Sayyid Ali b. Husayn al-Bâqî al-Qarashî connu sous le nom d'Ibn al-Bâqî[8].
- Dîyâ' ath-Thaqalayn écrit par Mîrzâ Hâtam b. Nizâm al-Mulk[9]
- Mukhtasar Misbâh écrit par Abd Allah ash-Shubbar[10].
Traduction
Certains savants traduisirent ce livre en persan comme :
1. Sayyid Ali Imâmî contemporain de l'auteur du livre de Rîyâd as-Sâlihîn 2. Cheikh Abbas al-Qummî traduit le livre de Misbâh al-Mutahajjid en l'an 1331 H, en persan[11].
Exégèse
Certains ulémas commentèrent le livre de Misbâh al-Mutahajjid de cheikh at-Tûsî comme :
- Sharh Fâdil Miqdâd
- Jâmi' ad-Durar et Miftâh al-Ghurar les deux exégèses détaillées et concises écrites par cheikh Khidr ar-Râzî an-Najafî qui fut un élève de Sharîf al-Jurjânî
- Îdâh al-Misbah écrit par Ali b. Abd al-Karîm an-Nîlî
- Une exégèse de Sayyid Ali Husaynî an-Najafî
- Fath al-Bâb écrit par Abd al-Wahîd b. Ni'mat Allah Astabâbâdî qui fut élève de cheikh al-Bahâ'î
- Une exégèse de Hâj Mîrzâ Ali Tabrîzî[12]
Références
- ↑ Présentaion du livre de Misbâh al-Mutahjjid
- ↑ Cheikh at-Tûsî, Misbâh al-Mutahajjid, 1411
- ↑ Présentaion du livre de Misbâh al-Mutahajjid
- ↑ Ahmadî, Mahdi, Târîkh Hadith Shî'a, p 334, Qom, Dâr al-Hadîth,1389 HS
- ↑ Tihrânî, Âqâ Buzurg, adh-Dharî'a, vol 21, p 118, Beyrouth, Dâr al-Awdâ'
- ↑ Tihrânî, Âqâ Buzurg, adh-Dharî'a, vol 17, p 30, Beyrouth, Dâr al-Awdâ'
- ↑ Tihrânî, Âqâ Buzurg, adh-Dharî'a, vol 23, p 164, Beyrouth, Dâr al-Awdâ'
- ↑ Tihrânî, Âqâ Buzurg, adh-Dharî'a, vol 8, p 190, Beyrouth, Dâr al-Awdâ'
- ↑ .Tihrânî, Âqâ Buzurg, adh-Dharî'a, vol 15, p 123, Beyrouth, Dâr al-Awdâ'
- ↑ Tihrânî, Âqâ Buzurg, adh-Dharî'a, vol 21, p 118, Beyrouth, Dâr al-Awdâ'
- ↑ Tihrânî, Âqâ Buzurg, adh-Dharî'a, vol 4, p 137, Beyrouth, Dâr al-Awdâ'
- ↑ Tihrânî, Âqâ Buzurg, adh-Dharî'a, vol 14, p 68, Beyrouth, Dâr al-Awdâ' ; Ahmadî, Mahdi, Târîkh Hadith Shî'a, p 333, Qom, Dâr al-Hadîth,1389 HS