Aller au contenu

« Sourate ash-Shûrâ » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
imported>Parsa
imported>Parsa
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Sourate ah-Shûrâ''' (en arabe : سُوْرَةُ الشُورَىٰ) est la 42ème sourate du Livre du [[Coran]]. Sourate médinoise, elle contient 53 versets. Elle commence par les lettres coupées, et elle est la troisième sourate des sourates ''[[hâmimât]]'' ou les sept ''havâmim''.
'''Sourate ah-Shûrâ''' (en arabe : سُوْرَةُ الشُورَىٰ) est la 42ème sourate du Livre du [[Coran]] (Sourate XLII.). Sourate médinoise, elle contient 53 versets. Elle commence par les lettres coupées, et elle est la troisième sourate des sourates ''[[hâmimât]]'' ou les sept ''havâmim''. Le nom de la sourate est traduit en français : '''La Délibération'''<ref>R. Blachère, 1996n p. 511</ref>. 
==La sourate==
==La sourate==
Cette sourate est la 23ème sourate commençant par les lettres coupées; et la troisième sourate des sept sourates dites ''havâmim''.  
Cette sourate est la 23ème sourate commençant par les lettres coupées; et la troisième sourate des sept sourates dites ''havâmim''.  
Ligne 9 : Ligne 9 :


==Les noms de la sourate==
==Les noms de la sourate==
Le premier nom de la sourate est Shûrâ; il est tiré du 38ème verset de la sourate où on conseille aux musulmans de faire leurs affaires par des conseils. Verset 38 : وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ   
Le premier nom de la sourate est Shûrâ; Le nom de la sourate est traduit en français : '''La Délibération'''. 
il est tiré du 38ème verset de la sourate où on conseille aux musulmans de faire leurs affaires par des conseils. Verset 38 : وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ   


Le deuxième nom de la sourate est H.M.'.S.Q (حم-عسق= حاء میم عین سین قاف), puisqu'elle commence par ces lettres coupées (les versets 1-2).
Le deuxième nom de la sourate est H.M.'.S.Q (حم-عسق= حاء میم عین سین قاف), puisqu'elle commence par ces lettres coupées (les versets 1-2).
Ligne 25 : Ligne 26 :
[[id:Surah Al-Syura]]
[[id:Surah Al-Syura]]
[[fa:سوره شوری]]
[[fa:سوره شوری]]
[[Catégorie:Coran]]
[[Catégorie:Chapitre Coranique]]
Utilisateur anonyme