Utilisateur anonyme
« Sourate ash-Shûrâ » : différence entre les versions
→Affection envers les Ahl al-Bayt (a)
imported>Seyedkarimi |
imported>Seyedkarimi |
||
| Ligne 56 : | Ligne 56 : | ||
|titre={{Arabic|ذَٰلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّـهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۗ قُل لَّا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ ۗ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ شَكُورٌ ﴿٢٣﴾}} | |titre={{Arabic|ذَٰلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّـهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۗ قُل لَّا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ ۗ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ شَكُورٌ ﴿٢٣﴾}} | ||
| C'est la gracieuse annonce faite par Allah à Ses serviteurs qui croient et accomplissent les œuvres pies. Dis : « Pour cela, je ne vous réclame nul salaire [autre] que l'affection à l'égard' des Proches ». A quiconque réalise une belle action, Nous répondons par récompense plus belle encore. Allah est absoluteur et appréciateur de la reconnaissance (shakûr). | | C'est la gracieuse annonce faite par Allah à Ses serviteurs qui croient et accomplissent les œuvres pies. Dis : « Pour cela, je ne vous réclame nul salaire [autre] que l'affection à l'égard' des Proches ». A quiconque réalise une belle action, Nous répondons par récompense plus belle encore. Allah est absoluteur et appréciateur de la reconnaissance (shakûr). | ||
|référence=Ccoran, Sourate XLII, verset | |référence=Ccoran, Sourate XLII, verset 23, traduction de Régis Blachère | ||
}} | }} | ||
Il est rapporté d’[[Ibn Abbas]], quand le [[Prophète (s)]] vint à [[Médine]], il eut lieu certains événements qui conduisit à la pauvreté du Prophète (s). Pour l'aider, les [[Ansar]] amassèrent de l’argent et allèrent chez lui. C’est par la suite que ce verset a été révélé et au lieu du salaire, il leur avait été demandé l’affection à l’égard des [[Ahl al-Bayt (a)]].<ref>Wâhidî, Asbâb Nuzûl al-Qur’ân, p 389</ref> | Il est rapporté d’[[Ibn Abbas]], quand le [[Prophète (s)]] vint à [[Médine]], il eut lieu certains événements qui conduisit à la pauvreté du Prophète (s). Pour l'aider, les [[Ansar]] amassèrent de l’argent et allèrent chez lui. C’est par la suite que ce verset a été révélé et au lieu du salaire, il leur avait été demandé l’affection à l’égard des [[Ahl al-Bayt (a)]].<ref>Wâhidî, Asbâb Nuzûl al-Qur’ân, p 389</ref> | ||