Aller au contenu

« 'Ubayd Allah b. Zîyâd » : différence entre les versions

imported>Parsa
imported>Parsa
Ligne 45 : Ligne 45 :


=== Discussion de Zaynab bt. Ali (a) et ‘Ubayd Allah ===
=== Discussion de Zaynab bt. Ali (a) et ‘Ubayd Allah ===
D’après les sources, lorsque les captifs entrèrent dans le palais de ‘Ubayd Allah b. Zîyâd, Zaynab (s), habillée des vêtements usés, s’assit dans un coin sans regarder ‘Ubayd Allah et le saluer. ‘Ubayd Allah b. Zîyâd lui demanda trois fois : « Qui es-tu ? », mais Zaynab bt. Ali (a) ne lui répondit pas.  
D’après les sources, lorsque les captifs entrèrent dans le palais de ‘Ubayd Allah b. Zîyâd, Zaynab (s), habillée de vêtements déchirés et poussiéreux, s’assit dans un coin sans regarder ‘Ubayd Allah et sans le saluer. ‘Ubayd Allah b. Zîyâd lui demanda trois fois : « Qui es-tu ? », mais Zaynab bt. Ali (a) ne lui répondit pas.  
Enfin, une personne lui dit :  
Enfin, une personne lui dit :  
« Elle est Zaynab, la fille d’Ali b. Abi Talib (a) ».
« Elle est Zaynab, la fille d’Ali b. Abi Tâlib (a) ».
Du fait que ‘Ubayd Allah n’eut pas de réponse de la part de Zaynab (s), le fâcha beaucoup. Donc, il dit à Zaynab (s) :
Du fait que ‘Ubayd Allah n’eut pas de réponse de la part de Zaynab (s), se fâcha fortement. Il dit alors à Zaynab (s) :
« Louange à Allah, Qui a découvert votre vrai visage et montra aux gens vos mensonges ».
« Louange à Allah, Qui a découvert votre vrai visage et montra aux gens vos mensonges ».
Zaynab (s) lui répondit :
Zaynab (s) lui répondit :
Ligne 55 : Ligne 55 :
« As-tu vu ce que Dieu a fait avec vous ? »
« As-tu vu ce que Dieu a fait avec vous ? »
Zaynab (s) répondit :
Zaynab (s) répondit :
« De la part d’Allah, je n’ai vu que belles choses. Allah a destiné pour notre famille d’être martyrisé. Et nos hommes se dépêchèrent vers le champ de la bataille avec de la bravoure. Allah vous réunira au Jour Dernier et jugera contre vous. A ce moment-là, tu verras qui sera heureux ? Que ta mère te perde, ô fils de Marjâna ! »
« De la part d’Allah, je n’ai vu que la beauté. Allah a destiné pour notre famille d’être martyrisé. Et nos hommes se dépêchèrent bravement vers le champ de bataille. Allah vous réunira au Jour Dernier et vous jugera. A ce moment-là, tu verras qui sera heureux ? Que ta mère te perde, ô fils de Marjâna ! »
‘Ubayd Allah b. Zîyâd se fâcha et décida de tuer Zaynab, mais ‘Amr b. Hurayth le dissuada. Donc, ‘Ubayd Allah dit à Zaynab (s) :
‘Ubayd Allah b. Zîyâd se fâcha et décida de tuer Zaynab, mais ‘Amr b. Hurayth le dissuada. Donc, ‘Ubayd Allah dit à Zaynab (s) :
« Allah m’a apaisé par l’assassinat de ton frère tyran et celui de vos partisans ».
« Allah m’a apaisé par l’assassinat de ton frère tyran et celui de vos partisans ».
Zaynab (s) lui répondit :
Zaynab (s) lui répondit :
« Par Allah ! Tu as tué mon Maître. Tu as coupé les branches de ma famille. Si cela t’apaise, oui, tu as été apaisé ».
« Par Allah ! Tu as tué mon Maître. Tu as coupé les branches de ma famille. Si c'est cela qui t’apaise, oui, que tu en sois apaisé ».
Ibn Zîyâd dit :
Ibn Zîyâd dit :
« Elle parle comme son père, d’une façon poétique et éloquente ».<ref>Cheikh al-Mufîd, Al-Irshâd, v 2 p 115 - 116</ref>
« Elle parle comme son père, poétique et éloquent ».<ref>Cheikh al-Mufîd, Al-Irshâd, v 2 p 115 - 116</ref>


== Après la mort de Yazîd ==
== Après la mort de Yazîd ==
Utilisateur anonyme