Aller au contenu

« Sourate al-Fâtiha » : différence entre les versions

imported>Sayedisphahani
Aucun résumé des modifications
imported>Sayedisphahani
Ligne 21 : Ligne 21 :
== Présentation ==
== Présentation ==
=== Nomination ===
=== Nomination ===
Le vrai nom de cette sourate est : Fâtiha al-Kitâb, par laquelle le Coran commence. Elle peut être traduite par « l'entrée », « le prologue », « la liminaire » ou encore « l'ouverture ».<br />
Le vrai nom de cette sourate est : Fâtiha al-Kitâb, par laquelle le Coran commence. Elle est la première sourate complète qui a été révélée au prophète (s)<ref>Ayatollah Ma'rifat, Muhammad Hâdî, Âmûzish 'Ulûm Coran, vol 1, p 127, Centre de publication de Daftar Tablîghât Islâmî, édition 1, 1371</ref> Elle peut être traduite par « l'entrée », « le prologue », « la liminaire » ou encore « l'ouverture ».<br />
Elle est connue également sous le nom de Umm al-Qur'ân (ام القرآن).
Elle est connue également sous le nom de Umm al-Qur'ân (ام القرآن).


=== Lieu et ordre de la révélation ===
=== Lieu et ordre de la révélation ===
La sourate al-Fâtiha est la première sourate du [[Coran]] dans l'ordre de sa compilation actuelle et selon certains Hadiths la 5e sourate dans l'ordre de la révélation, située dans le premier chapitre (''[[juz’]]'') du Coran.<ref>Ayatollah Ma'rifat, Muhammad Hâdî, Âmûzish 'Ulûm Coran, vol 2, p 166, Centre de publication de Daftar Tablîghât Islâmî, édition 1, 1371</ref>
La sourate al-Fâtiha est la première sourate du [[Coran]] dans l'ordre de sa compilation actuelle et selon certains Hadiths la 5e sourate dans l'ordre de la révélation, située dans le premier chapitre (''[[juz’]]'') du Coran. Elle est la seule sourate qui a été révélée deux fois: une première fois à la Mecque, et une deuxième fois à Médine. C'est pour cette raison qu'on l'appelle également [[al-Mathânî]] (''ath-thânî''=deux).<ref>Ayatollah Ma'rifat, Muhammad Hâdî, Âmûzish 'Ulûm Coran, vol 2, p 127, Centre de publication de Daftar Tablîghât Islâmî, édition 1, 1371</ref>
Elle est la seule sourate qui a été révélée deux fois: une première fois à la Mecque, et une deuxième fois à Médine. C'est pour cette raison qu'on l'appelle également [[al-Mathânî]] (''thâni''=deux).


=== Nombre de versets ===
=== Nombre de versets ===
Sourate al-Fâtiha a 7 versets, 29 mots et 143 lettres. Cette sourate est l’une des sourates ''al-Mufassalât'' (les sourates qui ont les versets court)<ref> Khurramshâhî, Bahâ’ad-Dîn, Dâneshnâme-ye Qur’ân wa Qur’ânpazhûhî, v 2, p 1236, Téhéran, Dûstân-Nâhîd, 1377</ref> et parmi celles-ci elle fait parti des [[sourates courtes]] (''Qisâr''). Malgré sa petite taille, elle contient d'immenses sens, et donc est considérée comme l'essence (''Asâs'') du Coran, et ''Umm al-Kitâb'' (la Mère du Livre).
Sourate al-Fâtiha a 7 versets, 29 mots et 143 lettres. Cette sourate est l’une des sourates ''al-Mufassalât'' (les sourates qui ont les versets court) et parmi celles-ci elle fait parti des [[sourates courtes]] (''Qisâr''). Malgré sa petite taille, elle contient d'immenses sens, et donc est considérée comme l'essence et la base (''Asâs'') du Coran, et ''Umm al-Kitâb'' (la Mère du Livre).<ref> Khurramshâhî, Bahâ’ad-Dîn, Dâneshnâme-ye Qur’ân wa Qur’ânpazhûhî, v 2, p 1236, Téhéran, Dûstân-Nâhîd, 1377</ref>


== Contenu ==   
== Contenu ==   
Utilisateur anonyme