Dix-septième supplication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya

De wikishia

Dix-septième supplication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya Sajjâdîyya (en arabe : الدعاء السابع عشر من الصحيفة السجادية) est l'une des supplications al-Ma'thûr (Une supplication rapportée par l'un des Infaillibles (a)), de l'Imam as-Sajjâd (a) qu'il a récité lorsque le démon était évoqué et qu'il-demandait la protection de Dieu contre lui, son animosité et ses ruses.

Dans cette supplication, l'Imam as-Sajjâd (a) décrit les diverses inimitiés et ruses de Satan et indique les moyens de l'empêcher d'une voie d'accès au cœur humain. L'humiliation de l'homme due à la négligence de l'adoration divine, la demande d'un niveau des croyants pour être sauvé de la tentation de Satan et la bienveillance pour les autres sont parmi les sujets soulevés dans cette supplication.

La dix-septième supplication est expliquée dans les commentaires d’as-Sahîfa as-Sajjadîyya, y compris dans le livre Dîyâr ‘Âshighân écrit par cheikh Husayn Ansârîyân, Shuhûd va Shinâkht écrit par Muhammad Hasan Mamdûhî Kirmânshâhî, et est également expliquée en arabe dans le livre de Rîyâd as-Sâlikîn écrit par Sayyid Ali Khân Madanî.

Enseignements

Le sujet principal de la dix-septième supplication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya est de chercher le refuge auprès de Dieu contre les tentations du diable. Dans cette invocation, l'Imam as-Sajjâd (a) a indiqué les moyens de l'empêcher d'entrer dans le cœur humain et d'interférer dans les décisions humaines en exprimant toutes sortes d'ennemis et de ruses de Satan[1].

Les enseignements de la dix-septième supplication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya en 16 parties sont les suivants :

  • Se réfugier en Dieu contre le mal des inimitiés et des ruses de Satan ;
  • L'homme est humilié par les tentations de Satan en quittant le culte ;
  • L'un des moyens d'influence de Satan est qu'il fait paraître les bonnes actions mauvaises et les actions haineuses bonnes ;
  • Demander la position des croyants pour être sauvé de la tentation de Satan ;
  • Bloquer le chemin de l'influence de Satan par une adoration sincère ;
  • Demandez à Dieu de désespérer Satan de nous tromper ;
  • Le résultat de l'amitié avec Satan et de l'acceptation de son autorité est une punition divine ;
  • Le cœur humain est l'endroit où Satan entre ;
  • Demande de réveil du sommeil de négligence ;
  • La supplication et la demande de l'aide de Dieu sont un bouclier humain contre Satan ;
  • Bienveillance pour les autres (supplication pour protéger les gens du monothéisme du mal de Satan) ;
  • La relation entre le bien et le mal de l'individu avec celle de la société ;
  • La cupidité de Satan pour égarer les hommes ;
  • Demande d'être parmi les ennemis de Satan et de rester à l'écart de ses amis ;
  • Demander à Dieu d'annuler les plans de Satan ;
  • Invocation pour la défaite de l'armée de Satan (Armée de l'intellect et de l'ignorance)[2].

Commentaire

La dix-septième supplication est expliquée dans les commentaires d’as-Sahîfa as-Sajjadîyya, y compris dans le livre Dîyâr ‘Âshighân écrit par cheikh Husayn Ansârîyân[3], Shuhûd va Shinâkht écrit par Muhammad Hasan Mamdûhî Kirmânshâhî[4], et le commentaire et la traduction d’as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Sayyid Ahmad Fihrî[5] en persan.

La dix-septième supplication d’as-Sahîfa as-Sajjâdîyya est également expliquée en arabe dans le livre de Rîyâd as-Sâlikîn écrit par Sayyid Ali Khân Madanî[6]. Cette supplication a également été expliquée en arabe dans les livres de Fî Zilâl as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Muhammad Jawâd Mughnîya[7], Rîyâd al-‘Ârifîn écrit par Muhammad b. Muhammad Dârâbî[8] et Âfâq ar-Rûh écrit par Sayyid Muhammad Husayn Fadl Allah[9].

Les mots de cette supplication sont également expliqués dans des descriptions lexicales telles que Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Fayd al-Kâshânî [10]et Sharh as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par 'Izz ad-Dîn al-Jazâ'irî[11].

Références

  1. Mamdûhî Kirmânshâhî, Shuhûd va Shinâkht, vol 2, p 120, 1388 HS
  2. Ansârîyân, Dîyâr ‘Âshighân, vol 6, p 21-98, 1372 HS ; Mamdûhî Kirmânshâhî, Shuhûd va Shinâkht, vol 2, p 120-164, 1388 HS
  3. Ansârîyân, Dîyâr ‘Âshighân, vol 6, p 21-98, 1372 HS
  4. Mamdûhî Kirmânshâhî, Shuhûd va Shinâkht, vol 2, p 120-164, 1388 HS
  5. Fihrî, Sharh va Tarjumi Sahîfa Sajjâdîyy, vol 2, p 161-185, 1388 HS
  6. Madanî, Rîyâd as-Sâlikîn, vol 3, p 171-218, 1435 H
  7. Mughnîya, Fî Zilâl as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, vol 1, p 227-238, 1428 H
  8. Dârâbî, Rîyâd al-‘Ârifîn, p 213-223, 1379 HS
  9. Fadl Allah, Âfâq ar-Rûh, vol 1, p 389-413, 1420 H
  10. Fayd al-Kâshânî, Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, p 43-45, 1407 H
  11. Al-Jazâ'irî, Sharh as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, p 103-106, 1402 H

Bibliographie

  • Ansârîyân, Husayn, Dîyâri ‘Âshiqân : Tafsîr Jâmi’I Sahîfa Sajjâdîyya, Payâmi Âzâdî, Téhéran, 1372 HS
  • Dârâbî, Muhammad b. Muhammad, Rîyâd al-‘Ârifîn fî Sharh as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, chercheur : Husayn Dargâhî, Nashr Usva, Téhéran, 1379 HS
  • Fadl Allah, Sayyid Muhammad Husayn, Âfâq ar-Rûh, Dâr al-Mâlik, Beyrouth, 1420 H
  • Fayd al-Kâshânî, Muhammad b. Murtadâ, Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, institute al-Buhûth wa at-Tahqîqât ath-Thiqâfîya, Téhéran, 1407 H
  • Fihrî, Sayyid Ahmad, Sharh va Tarjuma Sahîfa Sajjâdîyya, Usva, Téhéran, 1388 HS
  • Madanî Shîrâzî, Sayyid Ali Khân, Rîyâd as-Sâlikîn fî Sharh Sahîfa Sayid as-Sâjidîn, institute an-Nashr al-Islâmî, Qom, 1435 H
  • Mamdûhî Kirmânshâhî, Hasan, Shuhûd va Shinâkht, Tarjuma va Sharh Sahîfa Sajjâdîyya, introduction de l’ayatollah Jvâdî Âmulî, Bustâni Kitâb, Qom, 1388 HS
  • Mughnîya, Muhammad Jawâd, fî Dalâli as-Sahîfa as-Sajjadîyya, Dâr al-Kutub al-Islâmâmîyya, Qom, 1428