Hassan Malupa

Hassan Malupa (1957-2021) était un missionnaire de l'école des Ahl al-Bayt (a) dans la région de l'Afrique de l'Est et un traducteur d'ouvrages islamiques en swahili. Parmi ses travaux figurent la traduction du Coran ainsi que du Tafsir al-Kachif de Mohammad Javad Mughniyah en swahili. Malupa était lié à l'Assemblée mondiale d'Ahl al-Bayt. Il fut l'un des fondateurs de l'école Amir al-Mouminine à Matuga, au Kenya.

Biographie et études

Hassan Malupa est né le 8 novembre 1957 (17 Aban 1336 SH) dans la ville de Tanga, au Kenya. Il a étudié à l'école Shamsiya et a maîtrisé l'arabe dès son enfance. Il s'est ensuite rendu au Kenya pour poursuivre ses études islamiques à l'institut missionnaire musulman Bilal de Mombasa. Malupa a travaillé brièvement comme enseignant à Mackinnon Road, au Kenya. Il a également effectué un séjour de trois ans en Iran, où il a suivi des cours d'études islamiques à Téhéran. Par la suite, il est allé en Tanzanie pour propager l'école du chiisme.

Décès

Malupa est décédé le 25 juillet 2021, correspondant au 14 Dhu al-Hijjah 1442 AH, à Mombasa. Il a été enterré dans la région de Matuga, près de la ville de Kwale, au Kenya.

Activités

Hassan Malupa était un missionnaire de l'école des Ahl al-Bayt (AS) en Afrique de l'Est et a traduit des ouvrages islamiques en swahili. Parmi ses activités figurent :

• La fondation de l'école Amir al-Mouminine (AS) dans la région de Matuga, avec l'aide d'Abdillahi Nasser, un érudit chiite du Kenya.
• L'organisation de séminaires et de formations pour les enseignants des instituts afin d'améliorer leur niveau académique.
• La participation à des émissions télévisées sur la chaîne IBN TV Africa.

Œuvres

Malupa a collaboré avec l'institut Al-Itrah à Dar es Salam pour la traduction d'ouvrages islamiques, notamment :

• La traduction du Tafsir al-Kashif en 30 volumes de Mohammad Javad Mughniyah en swahili.
• La traduction du Coran en swahili.
• L'interprétation du Coran.
• La traduction d'ouvrages arabes en swahili.