Utilisateur anonyme
« Sourate ar-Rûm » : différence entre les versions
→Verset d'Al-Fitra
imported>Hasansalehi |
imported>Hasansalehi |
||
| Ligne 61 : | Ligne 61 : | ||
|titre={{Arabic|فَأَقِمْ وَجْهَک لِلدِّینِ حَنِیفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیهَا ۚ لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِک الدِّینُ الْقَیمُ وَلَٰکنَّ أَکثَرَ النَّاسِ لَا یعْلَمُونَ ﴿۳۰﴾}} | |titre={{Arabic|فَأَقِمْ وَجْهَک لِلدِّینِ حَنِیفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیهَا ۚ لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِک الدِّینُ الْقَیمُ وَلَٰکنَّ أَکثَرَ النَّاسِ لَا یعْلَمُونَ ﴿۳۰﴾}} | ||
| Acquitte-toi du culte, en ''ḥanîf'', selon la conception originelle qu'Allah a donnée aux Hommes ! Nulle modification à la création d'Allah ! C'est la Religion immuable (''qayyim''), mais la plupart des Hommes ne savent point. ﴾30﴿ | | Acquitte-toi du culte, en ''ḥanîf'', selon la conception originelle qu'Allah a donnée aux Hommes ! Nulle modification à la création d'Allah ! C'est la Religion immuable (''qayyim''), mais la plupart des Hommes ne savent point. ﴾30﴿ | ||
|référence= ''Le Coran'', Sourate XXX., Verset 30 ; Traduction du Coran, Régis Blachère, p.. | |référence= ''Le Coran'', Sourate XXX., Verset 30 ; Traduction du Coran, Régis Blachère, p.432. | ||
}} | }} | ||
Le verset 30 de la sourate ''ar-Rûm'' est connu sous le nom du « Verset d'Al-Fitra ». Il concerne la nature divine, la constitution et la création humaine. Selon ce verset, la tendance humaine à [[Dieu]] et à la religion est innée et vient de sa nature intrinsèque. [[ʻAllâma Tabâtabâ’î]] prend la « Religion » dans ce verset pour faire référence à l'[[Islam]]. | Le verset 30 de la sourate ''ar-Rûm'' est connu sous le nom du « Verset d'Al-Fitra ». Il concerne la nature divine, la constitution et la création humaine. Selon ce verset, la tendance humaine à [[Dieu]] et à la religion est innée et vient de sa nature intrinsèque. [[ʻAllâma Tabâtabâ’î]] prend la « Religion » dans ce verset pour faire référence à l'[[Islam]]. | ||