« Abd al-Muttalib » : différence entre les versions

Abd al-Muttalib (voir la source)

Version du 7 novembre 2017 à 17:08

7 octets ajoutés , 7 novembre 2017

→‎Décès

VisuelWikicode

Utilisateur anonyme

imported>Parsa

@@ Ligne 140 : / Ligne 140 : @@
 == Décès ==
-Selon les rapports et les narrations, [[le Prophète (s)]] avait huit ans, lorsque Abd al-Muttalib est décédé à l'âge de quatre-vingt-deux ans, ou cent huit ans, ou cent quarante ans.<ref>Ibn al-Jawzî, al-Muntazam fi at-Târîkh, vol. II, p. 282, Beyrouth, Dâr al-Kutub al-‘Ilmîyya, 1412 H </ref>
+Selon les rapports et les narrations, [[le Prophète (s)]] avait huit ans lorsque Abd al-Muttalib est décédé à l'âge de quatre-vingt-deux ans, ou cent huit ans, ou cent quarante ans.<ref>Ibn al-Jawzî, al-Muntazam fi at-Târîkh, vol. II, p. 282, Beyrouth, Dâr al-Kutub al-‘Ilmîyya, 1412 H </ref>
 Il est dit qu'avant sa mort, Abd al-Muttalib rassembla ses filles et leur dit:
-::«Pleurez pour moi et lisez les élégies que vous voudriez lire sur mon cadavre après ma mort, je voudrais les entendre avant de mourir».
+::«Pleurez pour moi et récitez moi des élégies que vous voudriez lire sur mon cadavre après ma mort. Je voudrais les entendre avant mourir».
-Elles pleuraient et lisaient chacune leurs élégies.
+Elles pleuraient et chacune récitait alors ses élégies.
-Il est rapporté par [[Umm Ayman]] que le [[Prophète (s)]] suivait le cadavre de Abd al-Muttalib dans ses funérailles et il pleurait, jusqu'à ce qu'on l’entera à côté de son grand-père, [[Qusay b. Kilâb]], dans le quartier d'al-Hajun.<ref> Ibn Athîr, ''Usd al-Ghâbah fi Ma’rifat as-Sahâbah'', vol I, p. 123,  Beyrouth, Dâr al-Fikr, 1409 H,</ref>
+Il est rapporté par [[Umm Ayman]] que le [[Prophète (s)]] suivait le cadavre de Abd al-Muttalib lors de ses funérailles et pleurait jusqu'à ce qu'on l’entera à côté de son grand-père, [[Qusay b. Kilâb]], dans le quartier d'al-Hajun.<ref> Ibn Athîr, ''Usd al-Ghâbah fi Ma’rifat as-Sahâbah'', vol I, p. 123,  Beyrouth, Dâr al-Fikr, 1409 H,</ref>
 == Enfants ==