« 'Ubayd Allah b. Zîyâd » : différence entre les versions

Après avoir menacé les gens de Koufa, ‘Ubayd Allah b. Zîyâd envoya Hurr b. Yazid Rîyâhî et lui ordonna d’empêcher Husayn (a) de se déplacer et de camper dans un endroit où il y a de l’eau. Puis, il envoya Umar b. Sa’d b. Abî Waqqâs, accompagné d’une armée vers l’Imam Husayn (a). <ref>Tabarî, Târîkh at-Tabarî, v 7 p 308</ref>

Umar b. Sa’d s’était préparé pour le gouvernement de Ray (Téhéran). Mais, ‘Ubayd Allah b. Zîyâd lui ordonna de combattre l’Imam Husayn (a) ou de prendre l’allégeance de l’Imam pour Yazid. Au début, Umar b. Sa’d ne voulait pas accepter, mais Ubayd Allah lui dit qu’il n’atteindra le gouvernement de Ray, sauf s’il combat Husayn b. Ali (a).<ref>Ibn Sa’d, At-Tabaqât al-Kubrâ, v 5 p 168 ; Dinwarî, Akhbâr at-Tiwâl, v 1 p 253</ref>

Après avoir rencontré l’Imam Husayn (a), Umar b. Sa’d envoya une lettre à ‘Ubayd Allah b. Zîyâd, lui disant que Husayn (a) veut retourner, donc, il n’y a pas besoin de le combattre. Apparemment, au début, ‘Ubayd Allah b. Zîyâd fut content de cette nouvelle, mais Shimr b. Dhi al-Jawshan le dissuada et l’encouragea à combattre l’Imam Husayn (a). Donc, ‘Ubayd Allah b. Zîyâd écrivit une lettre à Umar b. Sa’d, lui disant que si Husayn (a) fit l’allégeance, il faut l’amener à Koufa, mais s’il ne le fit pas, il faut l’attaquer. Aussi, il dit à Umar b. Sa’d que s’il ne veut pas combattre Husayn (a), il enverrait Shimr comme commandant de son armée.<ref>Tabarî, Târîkh at-Tabarî, v 7 p 315 - 316</ref>