imported>Seyedkarimi |
|
| Ligne 81 : |
Ligne 81 : |
|
| |
|
| == Texte et la traduction == | | == Texte et la traduction == |
| {{Sourates et invocations 3 colonnes | | {{Sourate al-Fâtiha}} |
| |altitude= (par défaut: 32em)
| |
| |forme de tableau=
| |
| |forme de titre=
| |
| |forme de titre droit=
| |
| |forme de titre gauche=
| |
| |forme de colonne droite=
| |
| |forme de colonne centre=
| |
| |forme de colonne gauche=
| |
| |forme de chapitre=
| |
| |couleur de cadre=
| |
| |تراز=
| |
| |width=
| |
| |titre=
| |
| |titre de colonne droite=Texte de la sourate
| |
| |titre de colonne centre=Phonétique
| |
| |titre de colonne gauche=Traduction
| |
| | بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾
| |
| | Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi ﴾1﴿
| |
| | Au nom d'Allah, le Bienfaiteur misericordieux ﴾1﴿
| |
| |اَلْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿٧﴾
| |
| | Al-Ĥamdu Lillāhi Rabbi Al-`Ālamīna ﴾2﴿ Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi ﴾3﴿ Māliki Yawmi Ad-Dīni ﴾4﴿ 'Īyāka Na`budu Wa 'Īyāka Nasta`īnu ﴾5﴿ Ihdinā Aş-Şirāţa Al-Mustaqīma ﴾6﴿ Şirāţa Al-Ladhīna 'An`amta `Alayhim Ghayri Al-Maghđūbi `Alayhim Wa Lā Ađ-Đāllīna ﴾7﴿
| |
| | Louange à Allah, Seigneur des Mondes ﴾2﴿ Bienfaiteur miséricordieux ﴾3﴿ Souverain du Jour du Jugement ﴾4﴿ [C'est] Toi [que] nous adorons, Toi dont nous demandons l'aide ﴾5﴿ Conduis-nous [dans] la Voie Droite ﴾6﴿ la Voie de ceux à qui Tu as donné Tes bienfaits, qui ne sont ni l'objet de [Ton] courroux ni les Égarés ﴾7﴿
| |
| |chapitre| Le Coran, Sourate I. ; Traduction de Régis Blachère, p.29, 1966.
| |
| }} | |
|
| |
|
| {{Sourates du Coran|1|<<|[[Sourate al-Baqara |Al-Baqara]]}} | | {{Sourates du Coran|1|<<|[[Sourate al-Baqara |Al-Baqara]]}} |
