Utilisateur:Ali.jafari

De wikishia

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ۝١

﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝٢ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ۝٣ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ۝٤ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ۝٥ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ۝٦ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ۝٧

Au nom d'Allah, le Bienfaiteur misericordieux ۝1 Louange à Allah, Seigneur des Mondes ۝2 Bienfaiteur miséricordieux ۝3 Souverain du Jour du Jugement ۝4 [C'est] Toi [que] nous adorons, Toi dont nous demandons l'aide ۝5 Conduis-nous [dans] la Voie Droite ۝6 la Voie de ceux à qui Tu as donné Tes bienfaits, qui ne sont ni l'objet de [Ton] courroux ni les Égarés ۝7﴿ [1]

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi ۝1 Al-Ĥamdu Lillāhi Rabbi Al-`Ālamīna ۝2 Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi ۝3 Māliki Yawmi Ad-Dīni ۝4 'Īyāka Na`budu Wa 'Īyāka Nasta`īnu ۝5 Ihdinā Aş-Şirāţa Al-Mustaqīma ۝6 Şirāţa Al-Ladhīna 'An`amta `Alayhim Ghayri Al-Maghđūbi `Alayhim Wa Lā Ađ-Đāllīna ۝7﴿

  1. Le Coran, Sourate I. ; Traduction de Régis Blachère, p.29, 1966.