Muntaha al-Âmâl (livre)
 Le livre de Muntaha al-Âmâl fî Tawârîkh an-Nabî wa al-Âl | |
| légende | Le livre de Muntaha al-Âmâl fî Tawârîkh an-Nabî wa al-Âl |
|---|---|
| auteur | Cheikh Abbas al-Qummî |
| genre | La vie des Quatorze Immaculés (a) |
| titre_orig | منتهی الآمال |
| langue | Persan |
| date | 14e siècle de l'Hégire |
| volumes | 3 vol |
Muntaha al-Âmâl fî Tawârîkh an-Nabî wa al-Âl est un livre en persan sur la vie des Quatorze Immaculés (a), compilé par Cheikh Abbas al-Qummî, l'un des ulémas chiites au 14e siècle de l'Hégire.
L'auteur en s'appuyant sur de nombreuses sources, fournit un récit long et détaillé de la vie des Immaculés (a).
Le livre de Muntaha al-Âmâl se compose de 14 chapitres, chacun d’eux comprend des sections qui parlent des caractéristiques personnelles, des vertus, des événements spécifiques à chaques Imams (a), des enfants et de la famille, des narrateurs de hadiths et des compagnons de chaque infaillible (a).
Muntaha al-Âmâl est un livre bien connu des chiites. Il a été traduit en arabe.
Auteur
Abbas b. Muhammad Ridâ b. Abu al-Qâsim fut l'un des ulémas et des hadithologues contemporains le plus célèbre qui naquit à Qom en Iran. Il apprit l'enseignement primaire là-bas et en l'an 1316 H, se rendit à Nadjaf et étudia chez Mirza Husayn an-Nûrî.
En l'an 1320 H, après le décès de son professeur retourna à Qom et ensuite, alla à Mechhed et plus tard revint à Nadjaf où il décéda.
À propos du livre
Muntaha al-Âmâl compose les biographies des Quatorze immaculés (a) et à propos de chaque Immaculé (a), ce livre parle de sa naissance, de son nom, de son surnom, de son titre, d'une partie de ses vertus et de ses caractéristiques, de son miracle, des preuves de son Imamat, de son martyre et de son enterrement[1].
Motivation pour l'écriture
Dans l'introduction du livre de Muntaha al-Âmâl, l'auteur explique que le principale but pour écrire ce livre, c'est qu'il y a beaucoup de hadiths concernant les récompenses de revivre des hadiths des Imams (a) et pleure sur leur deuil.
En outre, il mentionne certaines vertus et l'éthique des infaillibles (a), afin que les croyants puissent être récompensés en lisant et en entendant parler d'eux et en pleurant sur leurs deuils.
Cheikh Abbas al-Qummî dit :
- j'ai rassemblé ce livre avec brièveté qui contient 14 chapitres[2].
Contenu
Le livre de Muntaha al-Âmâl est composé de 14 chapitres, dont chacun parle de la vie de l'un des Imams (a). Tout chapitre contient également des saisons qui parlent de situations individuelles, une brève description des vertus, des événements liés à chaque Imam (a), les enfants et la famille, les narrateurs et les compagnons.
La vie du Prophète (s), celle de l'Imam Ali (a) et en particulier la vie et le martyre de l'Imam al-Husayn (a) constituent une part importante de ce livre[3].
sources du livre
Al-Muhaddith al-Qummî fait allusion souvent aux sources. Dans le dernier imprimé du livre, édité par Bâqirî Bid’hindî, les sources sont mentionnées en pied de page en mentionnant leur volume et leur numéro de page. L'auteur essaie de citer divers récits relatifs à un événement. Parmi les sources de ce livre, on peut mentionner les livre suivants :
- Les livres de Cheikh al-Mufîd en particulier al-Irshâd,
- Les livre de Cheikh as-Sadûq comme 'Uyûn Akhbâr ar-Ridâ (a) et al-Amâlî
- Les livres de Cheikh at-Tûsî
- Le livre al-Kâfî de Cheikh al-Kulaynî
- Le livre d'A'lâm al-Warâ de Cheikh at-Tabrisî
- Les livres d'Ibn Tâwûs
- Le livre d'al-Kharâ'ij wa al-Jarâ'ih de Qutb ad-Dîn ar-Râwandî
- Le livre d'al-Manâqib d'Ibn Shahrâshûb
- Les livres d’histoire comme :
- Târîkh at-Tabarî
- Târîkh al-Ya'qûbî
- Murûj adh-Dhahab
- Les livres d’historie sur les lieux et les livres de Rijâl tels que :
- Târîkh Qom
- Târîkh Bagdad
- Târîkh Madîna Damishq
- Rijâ al-Kashshî
L'auteur ajoute également ses points de vue sur certains comptes rendus et les nouvelles en disant « l'auteur dit ... », ce qui rend le livre plus précieux. Bien que le livre soit en persan, de nombreuses phrases en langue arabe sont citées dans le texte, telles que les hadiths des Infaillibles (a), les invocations et les poèmes, qui sont traduits généralement en farsi par l'auteur[4].
Livre « Tatimmat al-Muntahâ »
Al-Muhaddith al-Qummî écrivit un supplément pour le livre de Muntaha al-Âmâl, sous le nom de « Tatimmat al-Muntahâ fî Waqâyi' Ayyâm al-Khulafâ' » (le supplément de Muntaha al-Âmâl sur les événements des périodes des califes).
Publication et la traduction
Ce livre a été traduit en arabe par Sayyid Hâshim Mîlânî.
Références
Bibliographie
- Al-Qummî, Cheikh Abbas, Muntaha al-Âmâl fî Tawârîkh an-Nabî wa al- l, Qom, Dalîlmâ, 1379 HS
- Al-Qummî, Cheikh Abbas, Muntaha al-Âmâl fî Tawârîkh an-Nabî wa al- l, traduction de Mîlânî, Qom, Jâmi’i Mudarrisîn, 1422 H
- Fâtimî, Sayyid Hasan, Muntaha al-Âmâl, Kitâbi Mâhi Dîn, 1381 HS, n 56-57
- Kitâb Shinâkh Sîra Ma’sûmân, Markaz Tahqîqât ‘Ulûm Islâmî Nûr