Allâhumma al-‘An Qatalata Amîr al-Mu’minîn

Allâhumma al-‘An Qatalata Amîr al-Mu’minîn (en arabe : اللهم العن قتلة أمير المؤمنين) est un terme utilisé dans certains texte de Zîyâra du Commandeur des croyants Ali (a). Ce terme traduit en français : « Ô Allah, maudis les assassins du Commandeur des Croyants ». La répétition de cette phrase cent fois fait partie des actes recommandés pour la 19e nuit du mois de Ramadan.

Selon l'Ayatollah Khamenei, l'utilisation du pluriel dans le mot « Qatalah » (les assassins) indique que cela inclut non seulement Ibn Muljam, qui assassina l'Imam Ali (a), mais aussi ceux qui influencèrent cet événement. Cela comprend ceux qui forcèrent l’Imam (a) à accepter l'arbitrage et d'autres qui, par leurs actions, contribuèrent à son martyre.

Certains chercheurs comme Muhsin Qarâ’atî, un clerc et exégète chiite du Coran, considèrent également que le terme « Qatalah » (les assassins) fait référence au mouvement, à la pensée et au groupe qu’Ibn Muljam représentait. Il ajout aussi ailleurs que ce terme est utilisé pour inclure ceux qui étaient satisfaits du meurtre du Commandeur des croyants Ali (a).

D’après la fatwa des Marja‘, y compris l’Ayatollah Tabrîzî, le juriste chiite du 15e siècle de l’hégire, il n'y a pas de problème à lire cette phrase pendant le Qunût et la prosternation de la prière.