Aller au contenu

« Ismaïl Haniyeh » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
(Page créée avec « '''Ismaïl Haniyeh''' (1962/1963 - 2024) était le chef du bureau politique du mouvement Hamas qui fut assassiné par Israël à Téhéran. Haniyeh était l'un des leaders de la résistance islamique contre l'occupation de la Palestine et œuvrait pour sa libération de l'occupation du régime sioniste. Il fut emprisonné plusieurs fois par Israël et fut exilé au sud du Liban en 1992. L'assassinat de Haniyeh à Téhéran suscita divers... »)
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 47 : Ligne 47 :
|}
|}


===واکنش‌ها===
ترور هنیه واکنش‌های متعددی از سوی رهبران سیاسی و مذهبی و مردم داشت. [[سید علی حسینی خامنه‌ای|سید علی خامنه‌ای]]، رهبر نظام جمهوری اسلامی ایران،<ref>«[https://farsi.khamenei.ir/message-content?id=57263 پیام رهبر انقلاب اسلامی در پی شهادت مجاهد بزرگ آقای اسماعیل هنیه]»، Office de préservation et de publication des œuvres de l'Ayatollah Khamenei.</ref> [[حسین نوری همدانی|نوری همدانی]]،<ref>«[https://www.irna.ir/news/85554161 آیت‌الله نوری همدانی: شهادت هنیه راه محو رژیم صهیونیستی را هموار خواهد کرد]»، Agence de presse de la République islamique.</ref> [[ناصر مکارم شیرازی]]<ref>«[https://www.irna.ir/news/85555014 واکنش آیت‌الله مکارم شیرازی به ترور هنیه؛ دشمن کینه‌توز را به اشد مجازات برسانید]»،‌ Agence de presse de la République islamique.</ref> و [[عبدالله جوادی آملی]]<ref>«[https://www.hamshahrionline.ir/news/870903 پیام یک مرجع تقلید در واکنش به ترور شهید هنیه در تهران]»، همشهری آنلاین.</ref> از مراجع تقلید شیعیان شهادت هنیه را تسلیت گفتند. رئیس‌جمهور ترکیه،<ref>«[https://www.aa.com.tr/fa/ترکیه/اردوغان-ترور-اسماعیل-هنیه-در-تهران-را-به-شدت-محکوم-کرد/3290779 اردوغان ترور اسماعیل هنیه در تهران را به شدت محکوم کرد]»، Agence de presse d'Anatolie.</ref> نخست‌وزیر لبنان، [[محور مقاومت|گروه‌های مقاومت اسلامی]] مانند [[حزب‌الله لبنان|حزب الله لبنان]]، [[جنبش انصارالله یمن]]، [[جنبش جهاد اسلامی فلسطین]]، وزیران خارجه کشورهایی همچون [[چین]]، [[ترکیه]]، [[روسیه]]، [[سوریه]]، [[قطر]]، [[اردن]]، [[مصر]]، [[عراق]]، [[پاکستان]] و [[عمان]]، تشکیلات خودگردان فلسطین، جنبش فتح، جریان حکمت ملی عراق، اخوان‌المسلمین در اردن ترور هنیه را محکوم کردند.<ref>«[https://www.isna.ir/news/1403051006152 واکنش‌ها به شهادت اسماعیل هنیه]»، Agence de presse ISNA؛ «[https://www.mehrnews.com/live/6181366 در پی شهادت اسماعیل هنیه، ۳ روز عزای عمومی در کشور  اعلام شد]»، Agence de presse Mehr.</ref> وزرای خارجه برخی از کشورها مانند عراق،<ref>«[https://alforatnews.iq/news/العراق-اغتيال-هنية-في-ايران-عملية-عدوانية-وتهديد-لاستقرار-المنطقة العراق: اغتیال هنیة فی ایران عملیة عدوانیة و تهدید لاستقرار المنطقة]»، الفرات نیوز.</ref> عمان و اردن ترور هنیه را نقض آشکار قوانین بین‌المللی و تهدیدی برای امنیت و ثبات منطقه دانسته‌اند.<ref>«[https://farsnews.ir/akramsharifi/1722409688663648790 واکنش‌های بین‌المللی به ترور شهید هنیه در تهران]»، خبرگزاری فارس.</ref>
=== Réactions ===
=== Réactions ===
L'assassinat de Haniyeh suscita de nombreuses réactions de la part de dirigeants politiques et religieux, ainsi que du public. L’Ayatollah Sayyid Ali Khamenei, le Guide suprême de la République islamique d'Iran,(((...))) l’Ayatollah Nûrî Hamidânî,(((...))) l’ayatollah Makârim Shîrâzî(((...))) et l’Ayatollah Jawâdî mulî,(((...))) les Marja‘ chiites, présentèrent leurs condoléances pour le martyre de Haniyeh. Le président de la Turquie,(((....))) le Premier ministre du Liban, des groupes de résistance islamique tels que le Hezbollah libanais, le mouvement Ansarullah du Yémen, le Jihad islamique palestinien, les ministres des Affaires étrangères de pays comme la Chine, la Turquie, la Russie, la Syrie, le Qatar, la Jordanie, l'Égypte, l'Irak, le Pakistan et Oman, l'Autorité palestinienne, le mouvement Fatah, le courant de la Sagesse nationale irakienne, et les Frères musulmans en Jordanie condamnèrent l'assassinat de Haniyeh.(((...))) Les ministres des Affaires étrangères de certains pays comme l'Irak,(((...))) Oman et la Jordanie qualifièrent l'assassinat de Haniyeh de violation flagrante du droit international et de menace pour la sécurité et la stabilité de la région.(((...)))
L'assassinat de Haniyeh suscita de nombreuses réactions de la part de dirigeants politiques et religieux, ainsi que du public. L’[[Ayatollah Sayyid Ali Khamenei]], le Guide suprême de la République islamique d'Iran,<ref>«[https://farsi.khamenei.ir/message-content?id=57263 پیام رهبر انقلاب اسلامی در پی شهادت مجاهد بزرگ آقای اسماعیل هنیه]»، Office de préservation et de publication des œuvres de l'Ayatollah Khamenei.</ref> l’Ayatollah [[Nûrî Hamidânî]],<ref>«[https://www.irna.ir/news/85554161 آیت‌الله نوری همدانی: شهادت هنیه راه محو رژیم صهیونیستی را هموار خواهد کرد]»، Agence de presse de la République islamique.</ref> l’Ayatollah [[Makârim Shîrâzî]]<ref>«[https://www.irna.ir/news/85555014 واکنش آیت‌الله مکارم شیرازی به ترور هنیه؛ دشمن کینه‌توز را به اشد مجازات برسانید]»،‌ Agence de presse de la République islamique.</ref> et l’Ayatollah [[Jawâdî Âmulî]],<ref>«[https://www.hamshahrionline.ir/news/870903 پیام یک مرجع تقلید در واکنش به ترور شهید هنیه در تهران]»، Agence de presse de Hamshahri Online.</ref> les [[Marja‘ chiites]], présentèrent leurs condoléances pour le martyre de Haniyeh. Le président de la Turquie,<ref>«[https://www.aa.com.tr/fa/ترکیه/اردوغان-ترور-اسماعیل-هنیه-در-تهران-را-به-شدت-محکوم-کرد/3290779 اردوغان ترور اسماعیل هنیه در تهران را به شدت محکوم کرد]»، Agence de presse d'Anatolie.</ref> le Premier ministre du Liban, des groupes de résistance islamique tels que le [[Hezbollah libanais]], le [[mouvement Ansarullah du Yémen]], le [[Jihad islamique palestinien]], les ministres des Affaires étrangères de pays comme la [[Chine]], la [[Turquie]], la [[Russie]], la [[Syrie]], le [[Qatar]], la [[Jordanie]], l'[[Égypte]], l'[[Irak]], le [[Pakistan]] et [[Oman]], l'Autorité palestinienne, le mouvement Fatah, le courant de la Sagesse nationale irakienne, et les Frères musulmans en Jordanie condamnèrent l'assassinat de Haniyeh.<ref>«[https://www.isna.ir/news/1403051006152 واکنش‌ها به شهادت اسماعیل هنیه]»، Agence de presse ISNA؛ «[https://www.mehrnews.com/live/6181366 در پی شهادت اسماعیل هنیه، ۳ روز عزای عمومی در کشور  اعلام شد]»، Agence de presse Mehr.</ref> Les ministres des Affaires étrangères de certains pays comme l'Irak,<ref>«[https://alforatnews.iq/news/العراق-اغتيال-هنية-في-ايران-عملية-عدوانية-وتهديد-لاستقرار-المنطقة العراق: اغتیال هنیة فی ایران عملیة عدوانیة و تهدید لاستقرار المنطقة]»، Alforat News.</ref> Oman et la Jordanie qualifièrent l'assassinat de Haniyeh de violation flagrante du droit international et de menace pour la sécurité et la stabilité de la région.<ref>«[https://farsnews.ir/akramsharifi/1722409688663648790 واکنش‌های بین‌المللی به ترور شهید هنیه در تهران]»، Agence de presse Fars.</ref>


مردم کشورهای مختلف همچون یمن،‌<ref>«[https://fa.alalam.ir/news/6914063 اجتماع مردم یمن در محکومیت ترور اسماعیل هنیه]»، Agence de presse Al-Alam.</ref> اردن،<ref>«[https://fa.alalam.ir/news/6914253/ تظاهرات گسترده در اردن در محکومیت ترور هنیه]»، Agence de presse Al-Alam.</ref> ترکیه، [[مراکش]]، [[تونس]] و لبنان<ref>«[https://www.aljazeera.net/news/2024/8/1/اغتيال-هنية-غضب-ومظاهرات-بعدة-دول اغتيال هنية.. غضب ومظاهرات بعدة دول ودعوة لطرد السفير الأميركي]»، الجزیره نت.</ref> در محکومیت ترور هنیه تظاهرات برپاکردند. در ایران و [[یمن]] سه روز<ref>«[https://www.mehrnews.com/live/6181366 در پی شهادت اسماعیل هنیه، ۳ روز عزای عمومی در کشور  اعلام شد]»، Agence de presse Mehr.</ref> و در [[فلسطین]] یک روز<ref>«[https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/05/10/3131724 محمود عباس یک روز عزای عمومی اعلام کرد]»، Agence de presse Tasnim.</ref> عزای عمومی اعلام شد. همچنین بر فراز [[مسجد جمکران]] از مراکز مذهبی شیعیان در [[قم]] به نشانه انتقام پرچم سرخ [[یا لثارات الحسین]] به اهتزار درآمد.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/6182111 «اهتزاز پرچم سرخ انتقام برفراز گنبد فیروزه ای جمکران»]، Agence de presse Mehr.</ref>
Les citoyens de différents pays comme le [[Yémen]],<ref>«[https://fa.alalam.ir/news/6914063 اجتماع مردم یمن در محکومیت ترور اسماعیل هنیه]»، Agence de presse Al-Alam.</ref> la Jordanie,<ref>«[https://fa.alalam.ir/news/6914253/ تظاهرات گسترده در اردن در محکومیت ترور هنیه]»، Agence de presse Al-Alam.</ref> la Turquie, le [[Maroc]], la [[Tunisie]] et le Liban<ref>«[https://www.aljazeera.net/news/2024/8/1/اغتيال-هنية-غضب-ومظاهرات-بعدة-دول اغتيال هنية.. غضب ومظاهرات بعدة دول ودعوة لطرد السفير الأميركي]»، الجزیره نت.</ref> manifestèrent pour condamner l'assassinat de Haniyeh. Trois jours de deuil national furent déclarés en [[Iran]] et au [[Yémen]],<ref>«[https://www.mehrnews.com/live/6181366 در پی شهادت اسماعیل هنیه، ۳ روز عزای عمومی در کشور  اعلام شد]»، Agence de presse Mehr.</ref> et un jour en [[Palestine]].<ref>«[https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/05/10/3131724 محمود عباس یک روز عزای عمومی اعلام کرد]»، Agence de presse Tasnim.</ref> De plus, un drapeau rouge portant l'inscription « ''[[Yâ Lathârât al-Husayn]]'' » (Pour venger l’Imam al-Husayn (a)) fut hissé sur la [[mosquée de Jamkaran]], un important site religieux chiite à [[Qom]], en signe de vengeance.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/6182111 «اهتزاز پرچم سرخ انتقام برفراز گنبد فیروزه ای جمکران»]، Agence de presse Mehr.</ref>


Les citoyens de différents pays comme le Yémen,(((...))) la Jordanie,(((...))) la Turquie, le Maroc, la Tunisie et le Liban(((...))) manifestèrent pour condamner l'assassinat de Haniyeh. Trois jours de deuil national furent déclarés en Iran et au Yémen,(((...))) et un jour en Palestine.(((...))) De plus, un drapeau rouge portant l'inscription « Yâ Lathârât al-Husayn » (Pour venger l’Imam al-Husayn (a)) fut hissé sur la mosquée de Jamkaran, un important site religieux chiite à Qom, en signe de vengeance.(((...)))
Suite à l'assassinat de Haniyeh, le Conseil de sécurité des Nations Unies tint une réunion d'urgence, et certains de ses membres condamnèrent l'acte.<ref>«[https://www.aa.com.tr/fa/ایران/-برخی-از-اعضای-شورای-امنیت-ترور-هنیه-را-محکوم-کردند-آمریکا-و-انگلیس-ایران-را-مقصر-دانستند/3291846 برخی از اعضای شورای امنیت ترور هنیه را محکوم کردند]»، Agence de presse d'Anatolie.</ref>


در پی ترور هنیه، شورای امنیت سازمان ملل متحد نیز، نشست اضطراری برگزار کرد و برخی از اعضای آن شورا ترور هنیه را محکوم کردند.<ref>«[https://www.aa.com.tr/fa/ایران/-برخی-از-اعضای-شورای-امنیت-ترور-هنیه-را-محکوم-کردند-آمریکا-و-انگلیس-ایران-را-مقصر-دانستند/3291846 برخی از اعضای شورای امنیت ترور هنیه را محکوم کردند]»، Agence de presse d'Anatolie.</ref>
==== Promesses de vengeance et de représailles ====
Suite à l'assassinat de Haniyeh, le Conseil de sécurité des Nations Unies tint une réunion d'urgence, et certains de ses membres condamnèrent l'acte.(((...)))
Dans son message de condoléances, l'[[Ayatollah Khamenei]] déclara que puisque cet assassinat se produisit en Iran, il incombe à l'Iran de venger Haniyeh, promettant une punition sévère.<ref>«[https://farsi.khamenei.ir/message-content?id=57263 پیام رهبر انقلاب اسلامی در پی شهادت مجاهد بزرگ آقای اسماعیل هنیه]»، Office de préservation et de publication des œuvres de l'Ayatollah Khamenei.</ref> [[Sayyid Hasan Nasrallah]]<ref>«[https://fa.alalam.ir/news/6913683 سید حسن نصرالله: ایران ترور هنیه را خدشه به امنیت و حاکمیت خود می‌داند]»، Agence de presse Al-Alam.</ref> et les [[Gardiens de la Révolution]]<ref>«[https://farsnews.ir/TM_911/1722414922837879116 اطلاعیه جدید سپاه: پاسخ سخت و دردناک مقاومت در راه است]»، خبرگزاری فارس.</ref> condamnèrent également l'assassinat par le régime sioniste et promis une réponse et une vengeance dures. Le [[Hamas]] qualifia cet acte de lâche et affirma qu'il ne resterait pas sans réponse.<ref>«[https://www.isna.ir/news/1403051006152 واکنش‌ها به شهادت اسماعیل هنیه]»، Agence de presse ISNA.</ref> Le [[6 août]] 2024, le Hamas élut Yahya Sinwar comme nouveau leader.<ref>[https://www.aljazeera.net/news/2024/8/6/عاجل-حماس-السنوار-رئيسا-للحركة-خلفا «السنوار رئيسا لحماس خلفا لهنية»]، الجزیره.</ref>
====وعده انتقام و خونخواهی====
[[پرونده:اسماعیل هنیه و زیاد النخاله در دیدار با رهبر ایران.jpg|200px|راست|اسماعیل هنیه و زیاد النخاله در دیدار با رهبر ایران]]
آیت‌الله خامنه‌ای در پیام تسلیت خود با اشاره به اینکه این ترور در ایران رخ داده، خونخواهی هنیه را وظیفه ایران دانسته و از مجازاتی سخت خبر داده است.<ref>«[https://farsi.khamenei.ir/message-content?id=57263 پیام رهبر انقلاب اسلامی در پی شهادت مجاهد بزرگ آقای اسماعیل هنیه]»، Office de préservation et de publication des œuvres de l'Ayatollah Khamenei.</ref> [[سید حسن نصرالله]]<ref>«[https://fa.alalam.ir/news/6913683 سید حسن نصرالله: ایران ترور هنیه را خدشه به امنیت و حاکمیت خود می‌داند]»، Agence de presse Al-Alam.</ref> و [[سپاه پاسداران انقلاب اسلامی|سپاه پاسداران]]<ref>«[https://farsnews.ir/TM_911/1722414922837879116 اطلاعیه جدید سپاه: پاسخ سخت و دردناک مقاومت در راه است]»، خبرگزاری فارس.</ref> نیز با محکومیت ترور هنیه توسط رژیم صیهونیستی، از پاسخ و انتقام سخت خبر دادند. همچنین [[حماس]] با بزدلانه‌دانستن این اقدام گفته است که این ترور بی‌پاسخ نخواهد ماند.<ref>«[https://www.isna.ir/news/1403051006152 واکنش‌ها به شهادت اسماعیل هنیه]»، Agence de presse ISNA.</ref> حماس در ۱۶ مرداد ۱۴۰۳ش [[یحیی سنوار|یحیی سِنوار]] را به رهبری حماس انتخاب کرد.<ref>[https://www.aljazeera.net/news/2024/8/6/عاجل-حماس-السنوار-رئيسا-للحركة-خلفا «السنوار رئيسا لحماس خلفا لهنية»]، الجزیره.</ref>
 
Promesses de vengeance et de représailles
Dans son message de condoléances, l'Ayatollah Khamenei déclara que puisque cet assassinat se produisit en Iran, il incombe à l'Iran de venger Haniyeh, promettant une punition sévère.(((...))) Sayyid Hasan Nasrallah(((...))) et les Gardiens de la Révolution(((...))) condamnèrent également l'assassinat par le régime sioniste et promis une réponse et une vengeance dures. Le Hamas qualifia cet acte de lâche et affirma qu'il ne resterait pas sans réponse.(((...))) Le 6 août 2024, le Hamas élut Yahya Sinwar comme nouveau leader.(((...)))
[[پرونده:اسماعیل هنیه و جمعی از مقامات حماس در کنار سید حسن نصرالله.jpg|بندانگشتی|اسماعیل هنیه و جمعی از مقامات حماس در کنار سید حسن نصرالله]]
[[پرونده:اسماعیل هنیه و جمعی از مقامات حماس در کنار سید حسن نصرالله.jpg|بندانگشتی|اسماعیل هنیه و جمعی از مقامات حماس در کنار سید حسن نصرالله]]
Ismaïl Haniyeh et un groupe de responsables du Hamas aux côtés de Sayyid Hasan Nasrallah.
Ismaïl Haniyeh et un groupe de responsables du Hamas aux côtés de Sayyid Hasan Nasrallah.


== Références ==
== Références ==
confirmed, movedable, templateeditor
9 337

modifications