Aller au contenu

« Sourate al-Jumu‘a » : différence entre les versions

imported>Seyedkarimi
imported>Seyedkarimi
Ligne 46 : Ligne 46 :
|forme de colonne gauche=
|forme de colonne gauche=
|forme de référence=font-size:75%;
|forme de référence=font-size:75%;
|titre={{InlineArabic|آخر}}
|titre={{Arabic|وَإِذَا رَ‌أَوْا تِجَارَ‌ةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَ‌كُوكَ قَائِمًا ۚ قُلْ مَا عِندَ اللَّـهِ خَيْرٌ‌ مِّنَ اللَّـهْوِ وَمِنَ التِّجَارَ‌ةِ ۚ وَاللَّـهُ خَيْرُ‌ الرَّ‌ازِقِينَ ﴿١١﴾ }}
| la traduction de votre texte
| II Quand ils voient un négoce ou un plaisir, ils s'y précipitent et te laissent debout [, Prophète !]. Dis[-leur] : « Ce qui est auprès d'Allah est meilleur que le plaisir et que le négoce. Allah est le meilleur des Attributeurs. (11)
|référence=
|référence=Coran, sourate 62, verset 11, Traduction de Régis Blachère
}}
}}
[[Jâbir b. Abd Allah al-Ansârî]] rapporte : nous étions entrains d’effectuer la [[prière du vendredi]] avec le [[Prophète (s)]] qu’une caravane commerciale est arrivée à [[Médine]]. Les gens qui participèrent à la prière, dispersèrent vers la caravane. Seulement douze personnes restèrent avec le Prophète (a), y compris moi. C'est alors que le verset ci-dessus fut révélé.<ref>Al-Wâhidî, Asbâb Nuzûl al-Qur’ân, p 448</ref>
[[Jâbir b. Abd Allah al-Ansârî]] rapporte : nous étions entrains d’effectuer la [[prière du vendredi]] avec le [[Prophète (s)]] qu’une caravane commerciale est arrivée à [[Médine]]. Les gens qui participèrent à la prière, dispersèrent vers la caravane. Seulement douze personnes restèrent avec le Prophète (a), y compris moi. C'est alors que le verset ci-dessus fut révélé.<ref>Al-Wâhidî, Asbâb Nuzûl al-Qur’ân, p 448</ref>
Utilisateur anonyme