Abû Abd Allah (surnom)
Abû Abd Allah (en arabe : أبوعبدالله) est le surnom de l'Imam al-Husayn (a) et aussi de l'Imam as-Sâdiq (a). Dans la culture arabe, le surnom est utilisé pour montrer du respect envers les gens et il diffère du prénom et du titre. Les surnoms des Ahl al-Bayt (a) sont figurés aux certains hadiths sans mentionner leurs noms. Dans les livres de hadith, quand le surnom de « Abû Abd Allah » est cité absolu et sans le nom original, il signifie l'Imam as-Sâdiq (a).
Surnom dans la culture arabe
Dans la culture arabe, le surnom est un nom autre que le prénom original d'une personne, utilisé pour lui montrer le respect.[1] Les surnoms commencent généralement par les mots « Abu » (père) et « Umm » (mère) ou parfois par les mots « Ibn » (fils) ou « Bint » (fille) ; comme « Abu al-Hasan », « Abu al-Qâsim » et « Umm Kulthum ».[2]
Surnoms communs parmi les Imams (a)
Dans les plusieurs hadiths, les Imams (a) sont mentionnés avec leurs surnoms.[3] La plupart des surnoms des Imams (a) sont communs parmi eux.[4] Par exemple, le surnom « Abû Ja‘far » est commun entre l'Imam al-Bâqir (a) et l'Imam al-Jawâd (a). En outre, cinq Imams (a) sont appelés avec le surnom « Abu l-Hasan » : l’Imam Ali (a), l'Imam as-Sajjâd (a), l’Imam al-Kâzim (a), l’Imam ar-Ridâ (a) et l’Imam al-Hâdî (a).[5]
Surnom « Abû Abd Allah »
Le surnom « Abû Abd Allah » est commun entre l'Imam al-Husayn (a) et l'Imam as-Sâdiq (a).[6] Selon le livre, Tazallum az-Zahrâ’ (a), le Prophète (s) appelé Imam al-Husayn (a) « Abû Abd Allah ».[7] L’Imam as-Sâdiq (a) à cause de son deuxième fils, Abd Allah al-Aftah[8] est également connu sous le surnom « Abû Abd Allah ». Alors, quand il est dit à l’Imam as-Sâdiq (a) : « Abû Abd Allah », cela signifie : le père de Abd Allah.
Dans les recueils de hadiths, il n'y a pas beaucoup de hadiths transmis par l'Imam al-Husayn (a).[9] Au contraire, la plupart des hadiths chiites sont transmis de l'Imam as-Sâdiq (a).[10] Par conséquent, dans les sources de hadith, quand le surnom « Abû Abd Allah » est utilisé seul et sans aucun pronom , cela veut dire l'Imam as-Sâdiq (a)[11] ; et pour l’Imam al-Husayn (a), on dit : Abû Abd Allah al-Husayn (a).
Voir aussi
Références
- ↑ Farhang ‘Amîd, le mot « Kunîyya »
- ↑ Farhang Dihkhudâ, le mot « Kunyat »
- ↑ Mudîr Shânichî, ‘Ilm al-Hadîth, p 192
- ↑ Mudîr Shânichî, ‘Ilm al-Hadîth, p 192
- ↑ Mudîr Shânichî, ‘Ilm al-Hadîth, p 192
- ↑ Mudîr Shânichî, ‘Ilm al-Hadîth, p 192
- ↑ Mawsû‘a Kalimât al-Imâm al-Husayn, p 39
- ↑ Pakatchî, Imâm Ja‘far Sâdiq (a), p 181
- ↑ Mudîr Shânichî, ‘Ilm al-Hadîth, p 192
- ↑ Shahîdî, Zindigânî Imâm Sâdiq, p 61
- ↑ Siyfî Mâzandarânî, Miqyâs ar-Ruwât, p 275 ; Tafrishî, Naqd ar-Rijâl, vol 5, p 317