Maqtal al-Husayn (a) (Maqtal Muqarram)

Maqtal al-Husayn (a)
ou
Maqtal Muqarram

La vie de l'Imam Husayn (a), sa révolte et l'histoire de son martyre, les événements suivants de la bataille de Karbalâ et leurs conséquences,
légende	La vie de l'Imam Husayn (a), sa révolte et l'histoire de son martyre, les événements suivants de la bataille de Karbalâ et leurs conséquences,
auteur	Abad ar-Razzâq Mûsavî Muqarram
genre	Maqtal
titre_orig	(مَقتَلُ الحُسَین (ع
langue	Arabe
volumes	1
traducteur	‘Azîz al-Allah ‘Atârudî, Murtada Fahîm
chapitres principaux	Une introduction à propos du mouvement de l'Imam Husayn (a) L'épopée de Karbalâ L'histoire de la sorite de Médine Le départ vers l'Irak Le jour de 'Ashûrâ Le martyre des Ahl al-Bayt Les événements suivants la bataille

Maqtal al-Husayn (a) (en arabe : (مَقتَلُ الحُسَین(ع) est un livre, connu également sous le nom de Maqtal Muqarram (مقتل مُقَرَّم) écrit par Abad ar-Razzâq Mûsavî Muqarram, un des savants chiites. Dans ce livre, la vie de l'Imam Husayn (a), sa révolte et l'histoire de son martyre, ainsi que les événements suivants de la bataille de Karbalâ et leurs conséquences, ont été analysés.

Auteur du livre

L'auteur de ce livre, Sayyed 'Abd ar-Razzâq b. Muhammad Mûsavî Muqarram, connu sous le nom de Muqarram (né en 1316 h.L. à Najaf), est un des savants chiites du quatorzième siècle de l'hégire lunaire. Il est connu pour ces écrits à propos de la vie de la famille du Prophète (s).

Motif de la rédaction du livre

Muqarram a essayé, dans la rédaction de ce livre, se servir des sources chiites fiables; puisque les autres livres qui ont été écrits avant lui à propos de l'événement de Karbalâ, n'était pas basés sur les sources valides et fiables. Par exemple Abu al-Faraj Esfahânî avait pris les propos de son livre, des sources Omeyyades et Zubayrites. Les contenus du livres de Tabarî venait de Mujâhid et de Asadî; d'autres aussi avaient pris les contenus de leurs livres des gens comme Hamîd b. Muslim et al., qui ne sont pas des sources fiables.

Contenu du livre

Le contenu de ce livre comprend sept chapitres qui sont les suivants :

• Une introduction à propos du mouvement de l'Imam Husayn (a)
• L'épopée de Karbalâ
• L'histoire de la sorite de Médine
• Le départ vers l'Irak
• Le jour de 'Ashûrâ
• Le martyre des Ahl al-Bayt
• Les événements suivants la bataille

Sources du livre

Afin de rédiger son livre, l'auteur s'est référé aux divers livres anciens à propos de la bataille de Karbala (ces genres de livres sont appelés Maqtal en général), comme les livres de Khârazmî, Muthîr al-Ahzân, Nafas al-Mahmûm, Tadhkirat al-Khawâss, Tarîkh Tabarî, Irshâd d'al-Mufid, Luhûf et al-Amâlî de Sadûq. Il cite aussi parfois des propos d'autres livres comme Asrâr al-Shahâda, mais aussi des élégies (marthya) des poètes contemporains.

Traductions et les publications du livre

Ce livre a été traduit de l'arabe au persan, plusieurs fois sous les titres différents comme :

• Chehreh Khunin-e Seyed Shuhad (le visage sanglant de Husayn) ou Dâstân-e Karblal (l'histoire de Kabala), sous la direction de Himmat al-Allah 'Atârudî, 315 h.l.

• Sâlâr-e Karlala, Husayn b. Ali (a), traduit par Murtada Fahîm

Voir aussi

• Luhûf
• Maqtal al-Husayn (Abû Mikhnaf)