Filistîn Az Manzari Ayatollah Khamenei (livre)

De wikishia

ّFilistîn Az Manzari Hazrat Ayatollah Khamenei (en persan : فلسطین از منظر حضرت آیت‌الله خامنه‌ای) ou la Palestine du point de vue de l’Ayatollah Khamenei est un livre en persan contenant les discours de Sayyid Ali Khamenei, le guide suprême de la République islamique d’Iran, sur la Palestine.

Certaines des opinions de l’Ayatollah Khamenei reflétées dans ce livre sont les suivantes : la solution appropriée à la question de la Palestine est un référendum avec la participation de tous les Palestiniens ; la seule voie vers la libération de la Palestine est la résistance ; la conciliation et les négociations avec Israël sont une perte pour les Palestiniens ; la défense de la Palestine et de son peuple est une obligation religieuse.

Ali Akbar Vilâyatî a écrit une introduction à ce livre. De plus, ce livre a été publié en arabe et un extrait en anglais. La publication de ce livre a eu des répercussions dans les médias israéliens et européens.

Contenu du livre

Le livre « Palestine du point de vue de l’Ayatollah Khamenei », le guide suprême de la Révolution islamique, contient les opinions de l’Ayatollah Khamenei, le guide suprême de la République islamique d’Iran, sur la Palestine. Le contenu de ce livre est composé du texte du sermon de la prière du vendredi dans la journée de Quds prononcé par l’Ayatollah Khamenei le 17 août 1980 C, intitulé « Souvenir du deuxième jour de Quds », et de huit sections principales comprenant des généralités, des défaites et des victoires, des responsabilités, des crimes, des solutions, des héros, des éclairages et un avenir radieux.[1] L’auteur du livre, Sa'îd Sulh Mîrzâ'î, est un religieux chiite.[2] Il a également rassemblé les propos de l’Ayatollah Khamenei sur d’autres sujets.[3]

Quelques opinions de l'Ayatollah Khamenei sur la Palestine

  • La solution à la question palestinienne est un référendum auquel tous les Palestiniens, musulmans, chrétiens et juifs, résidant dans les territoires occupés et à l’étranger, participent.[4]
  • La Palestine sera libérée[5], et la voie de sa liberté est la résistance, pas la compromission et la négociation.[6] La négociation est une erreur impardonnable pour la question palestinienne qui ne fait que causer des dommages aux Palestiniens et retarder la liberté de la Palestine.[7] Il a également prédit qu’il n’y aurait plus de régime sioniste d’ici 1462 H/2040 C.[8]
  • Selon les enseignements islamiques, la défense de la Palestine et le soutien à son peuple sont obligatoires.[9]
  • La question palestinienne est la question la plus importante du monde islamique.[10]
  • C’est une question humaine, pas seulement arabe et islamique.[11]

Introduction écrit par Ali Akbar Vilâyatî

Ali Akbar Vilâyatî a écrit une introduction à ce livre. Dans cette introduction, il a présenté l’occupation de la Palestine et la création de l’État sioniste comme faisant partie d’un complot occidental pour faire face au monde islamique.[12]

Répercussions de la publication du livre dans les médias israéliens et américains

Le Premier ministre israélien Netanyahu montre le livre de la Palestine du point de vue de l'Ayatollah Khamenei à l'Assemblée générale des Nations Unies (1 octobre 2015)

En l'an 2015 C, en même temps que les négociations nucléaires entre la République islamique d’Iran et les pays 1+5, des répercussions du livre Palestine au point de vue de l’Ayatollah Khamenei et ses points de vues sur la Palestine et Israël sont discutés dans les médias israéliens, américains et européens.[13]

Benyamin Netanyahou, Premier ministre de l’époque du régime sioniste, a montré une version de ce livre lors de son discours à l’Assemblée générale des Nations unies le 1 octobre 2015 et a qualifié les positions réelles du gouvernement et du leader iranien sur Israël d'hostiles. Les propos de Netanyahou sont relayés par les médias intérieurs iraniens et ont conduit les gens à se référer à ce livre.[14]

Publication et traduction

Le livre « Palestine au point de vue de l'Ayatollah Khamenei » est publié pour la première fois en persan en l'an 2011 C.[15] Depuis, il est réimprimé plusieurs fois.[16] La première version du livre contenait les discours de l'Ayatollah Khamenei jusqu’en l'an 2011 C, mais dans les éditions ultérieures, ses discours jusqu’en l'an 2016 C ont également été inclus.[17] Ce livre a également été traduit en arabe et une sélection de celui-ci a été traduite en anglais.[18]

Voir aussi

Références

  1. ↑ Khamenei, Filistîn, Table des matières, Sâd à Zâ', 1397 SH
  2. ↑ Khamenei, Filistîn, 1397 SH
  3. ↑ Khamenei, Jahâd Tabyîn, 1400 SH
  4. ↑ Khamenei, Filistîn, p 506, 1397 SH
  5. ↑ Khamenei, Filistîn, p 599, 1397 SH
  6. ↑ Khamenei, Filistîn, p 487-490, 1397 SH
  7. ↑ Khamenei, Filistîn, p 499-500, 1397 SH
  8. ↑ Khamenei, Filistîn, p 630, 1397 SH
  9. ↑ Khamenei, Filistîn, p 29, 1397 SH
  10. ↑ Khamenei, Filistîn, p 38-39, 1397 SH
  11. ↑ Khamenei, Filistîn, p 29, 1397 SH
  12. ↑ Khamenei, Filistîn, introduction, p 3-4, 1397 SH
  13. ↑ Khamenei, Filistîn, Avant-propos, 1397 SH
  14. ↑ Entretien du site d'information de Mashriq avec l'auteur du livre qui a provoqué la colère de Netanyahu.
  15. ↑ Khamenei, Filistîn, Avant-propos, 1397 SH
  16. ↑ Khamenei, Filistîn, Avant-propos, 1397 SH
  17. ↑ Khamenei, Filistîn, Avant-propos, 1397 SH
  18. ↑ Khamenei, Filistîn, Avant-propos, 1397 SH
Récupérée de « https://fr.wikishia.net/w/index.php?title=Filistîn_Az_Manzari_Ayatollah_Khamenei_(livre)&oldid=92603 »