Trente-neuvième supplication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya

De wikishia

Trente-neuvième supplication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya (en arabe : الدعاء التاسع والثلاثون من الصحيفة السجادية) est l'une des supplications al-Ma'thûr (Une supplication rapportée par l'un des Infaillibles (a)) de l'Imam as-Sajjâd (a) concernant le pardon et la miséricorde de Dieu.

Dans cette supplication, il est demandé à Dieu d'éradiquer la racine du péché chez l'homme et de pardonner à ceux qui ont fait du tort à l'homme. Il a également été demandé à Dieu que s'il bafoue les droits de quelqu'un qu'il est incapable de réclamer, Il le satisfaire et remplir ses droits. Dans cette supplication, la création de l'homme est considérée comme un signe de la puissance de Dieu.

La Trente-neuvième supplication est expliquée dans les commentaires d’as-Sahîfa as-Sajjadîyya, y compris dans le livre Dîyâr ‘Âshighân écrit par cheikh Husayn Ansârîyân, Shuhûd va Shinâkht écrit par Muhammad Hasan Mamdûhî Kirmânshâhî, et est également expliquée en arabe dans le livre de Rîyâd as-Sâlikîn écrit par Sayyid Ali Khân Madanî.

Contenu

L'Imam as-Sajjâd (a) dans la trente-neuvième supplication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya recherche la miséricorde divine.

Dans cette supplication, le quatrième Imam (a) pardonne les maux des autres et l'a considéré comme moyen d'atteindre la miséricorde divine, et demande à Dieu de le traiter par grâce et non par justice, et de lui pardonner[1].

Les enseignements de cette supplication sont les suivants :

  • Demander l’abstinence de la cupidité dans le péché ;
  • Demande de sécher les racines du péché ;
  • Faire la supplication pour que Dieu pardonne à ceux qui ont fait du tort aux gens ;
  • Demander le pardon divin et la miséricorde pour pardonner aux autres ;
  • Approcher Dieu en pardonnant aux autres ;
  • Le pardon et son rôle dans l'excellence spirituelle humaine ;
  • Difficile de supporter les châtiments des mauvaises actions ;
  • Le pardon n'est pas difficile pour Dieu ;
  • La création de l'homme est un signe de la puissance de Dieu ;
  • Le fardeau des péchés est sur l'homme ;
  • L'homme s'oppresse en commettant le péché ;
  • Demander à être un modèle pour ceux qui ont été sauvés du châtiment divin ;
  • Le droit des êtres humains à être punis pour avoir commis des péchés ;
  • Déception envers soi-même à cause de commettre de nombreux péchés et de faire un peu de bonnes actions ;
  • L'espoir des pécheurs pour le pardon divin ;
  • Purification de Dieu à partir des noms auxquels les autres sont appelés[2].

Commentaires

La Trente-neuvième supplication est expliquée dans les commentaires d’as-Sahîfa as-Sajjadîyya, y compris dans le livre Dîyâr ‘Âshighân écrit par cheikh Husayn Ansârîyân[3], Shuhûd va Shinâkht écrit par Muhammad Hasan Mamdûhî Kirmânshâhî[4], et le commentaire et la traduction d’as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Sayyid Ahmad Fihrî[5] en persan.

La Trente-neuvième supplication d’as-Sahîfa as-Sajjâdîyya est également expliquée en arabe dans le livre de Rîyâd as-Sâlikîn écrit par Sayyid Ali Khân Madanî[6]. Cette supplication a également été expliquée en arabe dans les livres de Fî Zilâl as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Muhammad Jawâd Mughnîya[7], Rîyâd al-‘Ârifîn écrit par Muhammad b. Muhammad Dârâbî[8] et Âfâq ar-Rûh écrit par Sayyid Muhammad Husayn Fadl Allah[9].

Les mots de cette supplication sont également expliqués dans des descriptions lexicales telles que Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Fayd al-Kâshânî[10] et l'explication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par ‘Izz ad-Dîn al-Jazâ’irî[11].

Voir aussi

Références

  1. Mamdûhî Kirmânshâhî, Shuhûd wa Shinâkht, vol 3, p 263, 1388 HS
  2. Ansârîyân, Dîyâri ‘Âshiqân, vol 7, p 299-303, 1373 HS ; Mamdûhî Kirmânshâhî, Shuhûd wa Shinâkht, vol 3, p 263-277, 1388 HS
  3. Ansârîyân, Dîyâri ‘Âshiqân, vol 7, p 293-303, 1373 HS
  4. Mamdûhî Kirmânshâhî, Shuhûd wa Shinâkht, vol 3, p 295-277, 1388 HS
  5. Fihrî, Sharh va Tafsîr Sahîfa Sajjâdîyya, vol 3, p 133-139, 1388 HS
  6. Madanî Shîrâzî, Rîyâd as-Sâlikîn, vol 5, p 292-338, 1435 H
  7. Mughnîya, Fî Dilâli as-Sahîfa, p 449-459, 1428 H
  8. Dârâbî, Rîyâd al-‘Ârifin, p 479-488, 1379 HS
  9. Fadl Allah, Âfâq ar-Rûh, vol 2, p 273-290, 1420 H
  10. Fayd al-Kâshânî, Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfat as-Sajjâdîyya, p 75-76, 1407 H
  11. Al-Jazâ’irî, Sharh as-Sahîfat as-Sajjâdîyya, p 195-199, 1402 H

Bibliographie

  • Al-Jazâ’irî, ‘Izz ad-Dîn, Sharh as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, Dâr at-Ta’âfuf li al-Matbû’ât, Beyrouth, 1402 H
  • Ansârîyân, Husayn, Dîyâri ‘Âshiqân : Tafsîr Jâmi’I Sahîfa Sajjâdîyya, Payâmi Âzâdî, Téhéran, 1372 HS
  • Dârâbî, Muhammad b. Muhammad, Rîyâd al-‘Ârifîn fî Sharh as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, chercheur : Husayn Dargâhî, Nashr Usva, Téhéran, 1379 HS
  • Fadl Allah, Sayyid Muhammad Husayn, Âfâq ar-Rûh, Dâr al-Mâlik, Beyrouth, 1420 H
  • Fayd al-Kâshânî, Muhammad b. Murtadâ, Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, institute al-Buhûth wa at-Tahqîqât ath-Thiqâfîya, Téhéran, 1407 H
  • Fihrî, Sayyid Ahmad, Sharh va Tarjuma Sahîfa Sajjâdîyya, Usva, Téhéran, 1388 HS
  • Madanî Shîrâzî, Sayyid Ali Khân, Rîyâd as-Sâlikîn fî Sharh Sahîfa Sayid as-Sâjidîn, institute an-Nashr al-Islâmî, Qom, 1435 H
  • Mamdûhî Kirmânshâhî, Hasan, Shuhûd va Shinâkht, Tarjuma va Sharh Sahîfa Sajjâdîyya, introduction de l’ayatollah Jvâdî Âmulî, Bustâni Kitâb, Qom, 1388 HS
  • Mughnîya, Muhammad Jawâd, fî Dalâli as-Sahîfa as-Sajjadîyya, Dâr al-Kutub al-Islâmâmîyya, Qom, 1428 H