Trente-quatrième supplication d’as-Sahîfa as-Sajjâdîyya

De wikishia

Trente-quatrième supplication d’as-Sahîfa as-Sajjâdîyya (en arabe : الدعاء الرابع والثلاثون من الصحيفة السجادية) est l'une des supplications al-Ma'thûr (Une supplication rapportée par l'un des Infaillibles (a)), de l'Imam as-Sajjâd (a), s'il a été mis à l'épreuve ou s'il a vu quelqu'un éprouvé par une action honteuse ou un péché. Dans cette supplication, Dieu est loué pour être dissimulateur des défauts, et l'accent est mis sur l'enseignement tiré de cette voile de Dieu et le repentir des péchés.

La trente-quatrième est expliquée dans les commentaires d’as-Sahîfa as-Sajjadîyya, y compris dans le livre Shuhûd va Shinâkht écrit par Muhammad Hasan Mamdûhî Kirmânshâhî, et est également expliquée en arabe dans le livre de Rîyâd as-Sâlikîn écrit par Sayyid Ali Khân Madanî.

Contenu

La trente-quatrième supplication est l'une des supplication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya que l'Imam as-Sajjâd (a) récite lorsqu's'il a été mis à l'épreuve ou s'il a vu quelqu'un éprouvé par une action honteuse ou un péché[1].

Selon Mamdûhî Kirmânshâhî dans son livre concernant la description de cette supplication, dit que chaque incident qui se produit pour le croyant est instructif, et voir le sort de ceux qui ont subi les conséquences d'actes laids est plus instructif que tout autre incident ; parce que ces événements montrent une manifestation de la réalité des récompenses de l'action et de la relation entre la création et la législation et une scène du Jour du Jugement[2].

Les enseignements de cette prière sont les suivants :

  • Louange à Dieu qui couvre les péchés ;
  • Dissimulateur des défauts par Dieu est la base de la vie sociale ;
  • L'utilisation appropriée de l'attribut de (Dissimulateur des défauts) par Dieu ;
  • L'enseignement tiré de cette dissimulation de Dieu ;
  • Repentir des péchés ;
  • Adorer Dieu et chercher refuge en Dieu contre la négligence ;
  • La paix soit sur le peuple le plus pur, Muhammad (s) et immaculé de sa famille ;
  • Le besoin d'obéir aux ordres de Muhammad (s) et des Ahl al-Bayt (a)[3].

Commentaires

La trente-quatrième supplication est expliquée dans les commentaires d’as-Sahîfa as-Sajjadîyya, y compris dans le livre Shuhûd va Shinâkht écrit par Muhammad Hasan Mamdûhî Kirmânshâhî, et le commentaire et la traduction d’as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Sayyid Ahmad Fihrî[4] en persan.

La trente-quatrième supplication d’as-Sahîfa as-Sajjâdîyya est également expliquée en arabe dans le livre de Rîyâd as-Sâlikîn écrit par Sayyid Ali Khân Madanî[5]. Cette supplication a également été expliquée en arabe dans les livres de Fî Zilâl as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Muhammad Jawâd Mughnîya[6], Rîyâd al-‘Ârifîn écrit par Muhammad b. Muhammad Dârâbî[7] et Âfâq ar-Rûh écrit par Sayyid Muhammad Husayn Fadl Allah[8].

Les mots de cette supplication sont également expliqués dans des descriptions lexicales telles que Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par Fayd al-Kâshânî[9] et l'explication d'as-Sahîfa as-Sajjâdîyya écrit par ‘Izz ad-Dîn al-Jazâ’irî[10].

Voir aussi

Références

  1. ↑ Mughnîyya, Fî Dilâli as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, p 425, 1428 H
  2. ↑ Mamdûhî Kirmânshâhî, Shuhûd wa Shinâkht, vol 3, p 173, 1388 HS
  3. ↑ Mamdûhî Kirmânshâhî, Shuhûd wa Shinâkht, vol 3, p 171-179, 1388 HS
  4. ↑ Fihrî, Sarh wa Tafsîr Sahîfa Sajjâdîyya, vol 3, p 81-83, 1388 HS
  5. ↑ Madanî Shîrâzî, Rîyâd as-Sâlikîn, vol 5, 158-173, 1435 H
  6. ↑ Mughnîyya, Fî Dilâli as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, p 425-426, 1428 H
  7. ↑ Dârâbî, Rîyâd al-‘Ârifîn, p 449-452, 1379 HS
  8. ↑ Fadl Allah, Âfâq ar-Rûh, vol 2, p 203-208, 1420 H
  9. ↑ Fayd al-Kâshânî, Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, p 72, 1407 H
  10. ↑ Al-Jazâ’irî, Sharh as-Sahîffa as-Sajjâdîyya, p 182-183, 1402 H

Bibliographie

  • Al-Jazâ’irî, ‘Izz ad-Dîn, Sharh as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, Dâr at-Ta’âfuf li al-Matbû’ât, Beyrouth, 1402 H
  • Dârâbî, Muhammad b. Muhammad, Rîyâd al-‘Ârifîn fî Sharh as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, chercheur : Husayn Dargâhî, Nashr Usva, Téhéran, 1379 HS
  • Fadl Allah, Sayyid Muhammad Husayn, Âfâq ar-Rûh, Dâr al-Mâlik, Beyrouth, 1420 H
  • Fayd al-Kâshânî, Muhammad b. Murtadâ, Ta’lîqât ‘Ala as-Sahîfa as-Sajjâdîyya, institute al-Buhûth wa at-Tahqîqât ath-Thiqâfîya, Téhéran, 1407 H
  • Fihrî, Sayyid Ahmad, Sharh va Tarjuma Sahîfa Sajjâdîyya, Usva, Téhéran, 1388 HS
  • Madanî Shîrâzî, Sayyid Ali Khân, Rîyâd as-Sâlikîn fî Sharh Sahîfa Sayid as-Sâjidîn, institute an-Nashr al-Islâmî, Qom, 1435 H
  • Mamdûhî Kirmânshâhî, Hasan, Shuhûd va Shinâkht, Tarjuma va Sharh Sahîfa Sajjâdîyya, introduction de l’ayatollah Jvâdî Âmulî, Bustâni Kitâb, Qom, 1388 HS
  • Mughnîya, Muhammad Jawâd, fî Dalâli as-Sahîfa as-Sajjadîyya, Dâr al-Kutub al-Islâmâmîyya, Qom, 1428 H
Récupérée de « https://fr.wikishia.net/w/index.php?title=Trente-quatrième_supplication_d’as-Sahîfa_as-Sajjâdîyya&oldid=82271 »